{"id":30336,"date":"2021-01-30T14:13:55","date_gmt":"2021-01-30T14:13:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.scmlondon.org\/?page_id=30336"},"modified":"2022-02-01T11:11:21","modified_gmt":"2022-02-01T11:11:21","slug":"priprava-k-manzelstvu-2021","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.scmlondon.org\/?page_id=30336","title":{"rendered":"PR\u00cdPRAVA K MAN\u017dELSTVU 2021"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.scmlondon.org\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/snubn\u00e9-prstene.jpg\" data-rel=\"lightbox-image-0\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-9846 alignright\" title=\"\" src=\"http:\/\/www.scmlondon.org\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/snubn\u00e9-prstene.jpg\" alt=\"\" width=\"189\" height=\"197\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><strong>Pre pand\u00e9miu koronav\u00edrusu a<\/strong><span class=\"apple-converted-space\">\u00a0<\/span><strong>na z\u00e1klade aktu\u00e1lnych nariaden\u00ed<br \/>\nBritskej vl\u00e1dy<\/strong><span class=\"apple-converted-space\"><b>\u00a0Spojen\u00e9ho kr\u00e1\u013eovstva Ve\u013ekej Brit\u00e1nie<\/b><\/span><b><br \/>\n<strong>a Katol\u00edckej konferencie biskupov Anglicka a Walesu,\u00a0<\/strong><\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">Slovensk\u00e1 katol\u00edcka misia v Lodn\u00fdne <\/span><\/strong><b><strong><span style=\"color: #ff0000;\">v niektor\u00fdch slu\u017eb\u00e1ch<\/span><br \/>\n(pobo\u017enosti, pr\u00edpravy k sviatostiam, \u00a0at\u010f.)<\/strong><span class=\"apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>do\u010dasne\u00a0preru\u0161uje (pozastavuje) svoju \u010dinnos\u0165.<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><strong>Niektor\u00e9 slu\u017eby je mo\u017en\u00e9 poskytn\u00fa\u0165,<\/strong><span class=\"apple-converted-space\"><b>\u00a0<\/b><\/span><b><br \/>\n<strong>av\u0161ak iba v r\u00e1mci aktu\u00e1lnych re\u0161trikci\u00ed vydan\u00fdch<\/strong><span class=\"apple-converted-space\">\u00a0<\/span><strong>Britskou vl\u00e1dou<\/strong><span class=\"apple-converted-space\">\u00a0<\/span><br \/>\n<strong>a usmerneniami Katol\u00edckej biskupskej konferencie Anglicka a Walesu,<br \/>\n\u010do znamen\u00e1,<\/strong><span class=\"apple-converted-space\">\u00a0\u017ee\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">s\u00fa zak\u00e1zan\u00e9 ak\u00e9ko\u013evek verejn\u00e9 zhroma\u017edenia<\/span><\/strong><span class=\"apple-converted-space\"><b>\u00a0<\/b><\/span><b><br \/>\n<\/b><strong><span style=\"color: #ff0000;\">okrem sl\u00e1venia sv\u00e4t\u00fdch om\u0161\u00ed a vysluhovania sviatosti zmierenia<br \/>\nv kostole<\/span><\/strong><span style=\"color: #ff0000;\"><span class=\"apple-converted-space\"><b>\u00a0<\/b><\/span><strong>za aktu\u00e1lne stanoven\u00fdch podmienok.<\/strong><\/span><b><\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>A\u017e do ozn\u00e1menia nov\u00fdch in\u0161trukci\u00ed,\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><strong>ktor\u00e9 bud\u00fa vydan\u00e9 kompetentnou autoritou,<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>teda nie je moment\u00e1lne mo\u017en\u00e9 poskytova\u0165 pr\u00edpravy k sviatostiam.<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff6600;\">PR\u00cdPRAVA K SVIATOSTI MAN\u017dELSTVA, RODI\u010cOVSTVU a KRES\u0164ANSKEJ V\u00ddCHOVE DET\u00cd<\/span><\/h3>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">TERM\u00cdNY PR\u00cdPRAVY NA ROK 2021<\/span><\/strong><\/span><\/h2>\n<h3><strong>Jeden celistv\u00fd blok pr\u00edpravy pozost\u00e1va z 2 stretnut\u00ed (A + B)<\/strong><\/h3>\n<h3>V Lond\u00fdne sa pr\u00edpravy uskuto\u010dnia v t\u00fdchto term\u00ednoch:<\/h3>\n<h3><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>&#8222;A&#8220; &#8211;\u00a0&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; 2021 (piatok) od 3.00 pm \u2013 6.00 pm<br \/>\n<\/strong><strong>&#8222;B&#8220; &#8211; &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;<strong><strong>\u00a02021\u00a0<\/strong><\/strong><strong>(sobota) <\/strong>od 10.30 am \u2013 8.00 pm<br \/>\n<\/strong><\/span><strong>(prest\u00e1vka od 2.15 \u2013 3.30 pm)<br \/>\nMiesto: SCM, kostol Our Lady of La Salette and St Joseph, Church Hall, 14 Melior Street, Bermondsey, London, SE1 3QP <\/strong><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Posledn\u00fd term\u00edn pre:<\/span><\/strong><strong><br \/>\n&#8211; prihl\u00e1senie k tomuto term\u00ednu je do &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;\u00a02021 (streda) do 15.00 hod.<\/strong><strong><br \/>\n&#8211; spolo\u010dn\u00fd\u00a0pohovor so v\u0161etk\u00fdmi prihl\u00e1sen\u00fdmi z\u00e1ujemcami sa uskuto\u010dn\u00ed &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;\u00a02021 (\u0161tvrtok) o 19.00 hod. v kostole SCM Our Lady of La Salette and St. Joseph<br \/>\n&#8211; \u00fahrada za pr\u00edpravu na \u00fa\u010det SCM a poskytnutie v\u0161etk\u00fdch \u00fadajov i dokladov je do &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..\u00a02021 (nede\u013ea) do 15.00 hod.<br \/>\n&#8211; ak s\u00fa splnen\u00e9 v\u0161etky krit\u00e9ri\u00e1 a na\u010das, budete pozvan\u00ed na pr\u00edpravu k sviatosti man\u017eelstva v danom term\u00edne<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>ostatn\u00e9 podmienky vi\u010f ni\u017e\u0161ie<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>Po t\u00fdchto term\u00ednoch sa nebude prihliada\u0165 na \u017eiadne \u017eiadosti!<\/em><\/span><\/strong><\/h3>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>&#8222;A&#8220; &#8211;\u00a0&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; 2021 (piatok) od 3.00 pm \u2013 6.00 pm<br \/>\n<\/strong><strong>&#8222;B&#8220; &#8211; &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;<strong><strong>\u00a02021\u00a0<\/strong><\/strong><strong>(sobota) <\/strong>od 10.30 am \u2013 8.00 pm<br \/>\n<\/strong><\/span><strong>(prest\u00e1vka od 2.15 \u2013 3.30 pm)<br \/>\nMiesto: SCM, kostol Our Lady of La Salette and St Joseph, Church Hall, 14 Melior Street, Bermondsey, London, SE1 3QP <\/strong><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Posledn\u00fd term\u00edn pre:<\/span><\/strong><strong><br \/>\n&#8211; prihl\u00e1senie k tomuto term\u00ednu je do &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;\u00a02021 (streda) do 15.00 hod.<\/strong><strong><br \/>\n&#8211; spolo\u010dn\u00fd\u00a0pohovor so v\u0161etk\u00fdmi prihl\u00e1sen\u00fdmi z\u00e1ujemcami sa uskuto\u010dn\u00ed &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;\u00a02021 (\u0161tvrtok) o 19.00 hod. v kostole SCM Our Lady of La Salette and St. Joseph<br \/>\n&#8211; \u00fahrada za pr\u00edpravu na \u00fa\u010det SCM a poskytnutie v\u0161etk\u00fdch \u00fadajov i dokladov je do &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;..\u00a02021 (nede\u013ea) do 15.00 hod.<br \/>\n&#8211; ak s\u00fa splnen\u00e9 v\u0161etky krit\u00e9ri\u00e1 a na\u010das, budete pozvan\u00ed na pr\u00edpravu k sviatosti man\u017eelstva v danom term\u00edne<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li>ostatn\u00e9 podmienky vi\u010f ni\u017e\u0161ie<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>Po t\u00fdchto term\u00ednoch sa nebude prihliada\u0165 na \u017eiadne \u017eiadosti!<\/em><\/span><\/strong><\/h3>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-<\/p>\n<h3>Term\u00edn pre 2. polrok 2021 :<\/h3>\n<h3><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>&#8222;A&#8220; &#8211; 5. NOVEMBRA 2021 (piatok) od 3.00 pm \u2013 6.00 pm<br \/>\n<\/strong><strong>&#8222;B&#8220; &#8211; 6. NOVEMBRA<strong><strong>\u00a02021\u00a0<\/strong><\/strong><strong>(sobota) <\/strong>od 10.30 am \u2013 8.00 pm<br \/>\n<\/strong><\/span><strong>(prest\u00e1vka od 2.15 \u2013 3.30 pm)<br \/>\nMiesto: SCM, kostol Our Lady of La Salette and St Joseph, Church Hall, 14 Melior Street, Bermondsey, London, SE1 3QP <\/strong><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Posledn\u00fd term\u00edn pre:<\/span><\/strong><strong><br \/>\n&#8211; prihl\u00e1senie k tomuto term\u00ednu je do 27.OKT\u00d3BRA\u00a02021 (streda) do 15.00 hod.<\/strong><strong><br \/>\n&#8211; spolo\u010dn\u00fd\u00a0pohovor so v\u0161etk\u00fdmi prihl\u00e1sen\u00fdmi z\u00e1ujemcami sa uskuto\u010dn\u00ed 28.OKT\u00d3BRA\u00a02021 (\u0161tvrtok) o 19.00 hod. v kostole SCM Our Lady of La Salette and St. Joseph<br \/>\n&#8211; \u00fahrada za pr\u00edpravu na \u00fa\u010det SCM a poskytnutie v\u0161etk\u00fdch \u00fadajov i dokladov je do 3. NOVEMBRA 2021 (streda) do 15.00 hod.<br \/>\n&#8211; ak s\u00fa splnen\u00e9 v\u0161etky krit\u00e9ri\u00e1 a na\u010das, budete pozvan\u00ed na pr\u00edpravu k sviatosti man\u017eelstva v danom term\u00edne<\/strong><\/h3>\n<h3><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><em>Po t\u00fdchto term\u00ednoch sa nebude prihliada\u0165 na \u017eiadne \u017eiadosti!<\/em><\/strong><\/span><\/h3>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-<\/p>\n<h3><span style=\"color: #ff0000;\">&#8211; <span style=\"text-decoration: underline;\">nie je mo\u017en\u00e9 \u017eiada\u0165 o in\u00fd term\u00edn pr\u00edpravy ako je uveden\u00e9 v pl\u00e1ne podujat\u00ed<\/span><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">&#8211; k pr\u00edprave sa treba prihl\u00e1si\u0165 najmenej 6 mesiacov pred pl\u00e1novan\u00fdm term\u00ednom d\u00e1tumu sob\u00e1\u0161a (British Law)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; po\u010det \u00fa\u010dastn\u00edkov kurzu je obmedzen\u00fd, preto sa treba v\u010das prihl\u00e1si\u0165<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; kurz je poskytovan\u00fd <a title=\"IBA REGISTROVAN\u00ddM \u010cLENOM SCM\" href=\"http:\/\/www.scmlondon.org\/?p=18856\" target=\"_blank\">IBA REGISTROVAN\u00ddM \u010cLENOM SCM<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; vy\u017eaduje sa, aby sa obaja sn\u00fabenci osobne a spolu pri\u0161li predstavi\u0165 k\u0148azovi a prednies\u0165 svoju \u017eiados\u0165, kde sa bud\u00fa zis\u0165ova\u0165 aj potrebn\u00e9 skuto\u010dnosti k platn\u00e9mu a dovolen\u00e9mu vysl\u00fa\u017eeniu sviatosti man\u017eelstva a teda aj k pr\u00edprave na man\u017eelstvo a rodi\u010dovstvo. Prv\u00e9 stretnutie sa uskuto\u010dn\u00ed pod\u013ea rozpisu vy\u0161\u0161ie. Treba sa v\u010das prihl\u00e1si\u0165 prostredn\u00edctvom emailu (secretary@scmlondon.org) <strong>pred pl\u00e1novan\u00fdm term\u00ednom pr\u00edpravy k sviatosti man\u017eelstva pod\u013ea rozpisu vy\u0161\u0161ie.<\/strong> Pos\u00fadi sa opr\u00e1vnenos\u0165 va\u0161ej \u017eiadosti. Ak sp\u013a\u0148a krit\u00e9ri\u00e1 dan\u00e9 \u0161t\u00e1tnymi z\u00e1konmi a K\u00f3dexom cirkevn\u00e9ho pr\u00e1va, n\u00e1sledne bud\u00fa od v\u00e1s po\u017eadovan\u00e9 \u00fadaje pre vystavenie potrebn\u00fdch dokladov a bude v\u00e1m ozn\u00e1men\u00e9, ktor\u00e9 doklady s\u00fa e\u0161te potrebn\u00e9 k doplneniu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; ak s\u00fa v\u010das a \u00faplne poskytnut\u00e9 \u00fadaje a doklady, <strong><span style=\"text-decoration: underline;\">najnesk\u00f4r v\u0161ak do term\u00ednu uvedenom pri rozpise<\/span><\/strong> pred pl\u00e1novan\u00fdm term\u00ednom pr\u00edpravy a nebr\u00e1ni tomu \u017eiadna in\u00e1 prek\u00e1\u017eka, potom va\u0161a \u017eiados\u0165 o zaradenie do kurzu pr\u00edpravy bude akceptovan\u00e1.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; je v\u017edy lep\u0161ie informova\u0165 sa vopred osobne, \u010do je potrebn\u00e9 k prihl\u00e1seniu sa na pr\u00edpravu a k uzavretiu man\u017eelsk\u00e9ho zv\u00e4zku. <strong>Ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00e9 je to najm\u00e4 v pr\u00edpadoch, kde ide o man\u017eelstvo, kde si katol\u00edcka str\u00e1nka berie str\u00e1nku s in\u00fdm vierovyznan\u00edm.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; <strong>je nutn\u00e9, aby sa sn\u00fabenci pri\u0161li predstavi\u0165 osobne<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; v\u010das poskytn\u00fa\u0165 relevantn\u00e9 doklady k sob\u00e1\u0161nej z\u00e1pisnici<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; zariadi\u0165 si svoj osobn\u00fd program a z\u00fa\u010dastni\u0165 sa pr\u00edpravy ku sviatosti man\u017eelstva, ako je uveden\u00e9 v rozpise term\u00ednov<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; pr\u00eds\u0165 <span style=\"text-decoration: underline;\">na\u010das<\/span> na pr\u00edpravu ku sviatosti man\u017eelstva<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; ostatn\u00e9 n\u00e1le\u017eitosti oh\u013eadom sviatosti man\u017eelstva sa dozvedia pri pr\u00edprave<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; je nevyhnutn\u00e9, aby sa jedn\u00e9ho celku pr\u00edpravy (2 po sebe nasleduj\u00face stretnutia \u2013 piatok a sobota) z\u00fa\u010dastnili obaja sn\u00fabenci<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; pr\u00edpravy sa sn\u00fabenci m\u00f4\u017eu z\u00fa\u010dastni\u0165 aj jeden rok dopredu pred pl\u00e1novan\u00fdm sob\u00e1\u0161om<\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;- <strong>Poplatky za kurz <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Projekt kurzov pr\u00edpravy na man\u017eelstvo je realizovan\u00fd v\u00fdhradne z pr\u00edspevkov \u00fa\u010dastn\u00edkov. Poplatok za kurz je stanoven\u00fd diec\u00e9zou Westminster pod\u013ea predbe\u017en\u00fdch n\u00e1kladov. Cena kurzu zah\u0155\u0148a materi\u00e1ly pre \u00fa\u010dastn\u00edkov, zabezpe\u010denie lektorov (cestovn\u00e9, v pr\u00edpade potreby ubytovanie a strava), technick\u00e9 zabezpe\u010denie, pren\u00e1jom priestorov. Cena kurzu je stanoven\u00e1 zvl\u00e1\u0161\u0165 pre ka\u017ed\u00fd kurz a uhrad\u00ed sa pred konan\u00edm kurzu pri z\u00e1pise. Celkov\u00e1 cena kurzu sa stanov\u00ed individu\u00e1lne pre ka\u017ed\u00fd sn\u00fabeneck\u00fd p\u00e1r. (cca 200,-GBP\/p\u00e1r)<br \/>\nOkrem toho je potrebn\u00e9 uhradi\u0165 SCM za spracovanie dokument\u00e1cie k sob\u00e1\u0161u (pod\u013ea n\u00e1ro\u010dnosti \u0141 40.00 &#8211; 60.00) pre pr\u00edslu\u0161n\u00fa diec\u00e9zu na Slovensku \u010di Anglicku pri z\u00e1pise.<br \/>\n\u0160ekom uhradi\u0165 \u0141 50,- pr\u00edslu\u0161nej anglickej diec\u00e9ze za spracovanie, vystavenie potvrden\u00ed (di\u0161penzov a povolen\u00ed) a odoslanie dokument\u00e1cie po\u0161tou na slovensk\u00fd biskupsk\u00fd \u00farad.<\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;- Upozornenia:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; t\u00e1to pr\u00edprava je poskytovan\u00e1 iba v slovenskom jazyku pre sn\u00fabencov, ktor\u00ed s\u00fa obaja bu\u010f slovenskej alebo \u010deskej \u0161t\u00e1tnej pr\u00edslu\u0161nosti, aspo\u0148 jeden \u017eiadate\u013e je r\u00edmskokatol\u00edckeho alebo gr\u00e9ckokatol\u00edckeho vierovyznania a obaja bezprobl\u00e9movo ovl\u00e1daj\u00fa\u00a0slovensk\u00fd jazyk<strong> (pre zam\u00fd\u0161\u013ean\u00e9 man\u017eelstv\u00e1, z ktor\u00fdch jeden zo sn\u00fabencov neovl\u00e1da slovensk\u00fd jazyk s\u00fa k dispoz\u00edcii in\u00e9 farnosti, kde robia pr\u00edpravu v jazyku, ktor\u00ed ovl\u00e1daj\u00fa obaja sn\u00fabenci)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; t\u00ed sn\u00fabenci, ktor\u00ed neboli na 1. sv. prij\u00edman\u00ed, pr\u00edpadne nie s\u00fa ani pokrsten\u00ed, nech sa nahl\u00e1sia najmenej dva roky vopred<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; je mo\u017en\u00e9 z\u00fa\u010dastni\u0165 sa pr\u00edpravy ku sviatosti man\u017eelstva aj v Anglicku a sob\u00e1\u0161 ma\u0165 na Slovensku a opa\u010dne<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">K uzavretiu sviatosti man\u017eelstva je potrebn\u00e9 :<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>V pr\u00edpade, \u017ee chcete uzavrie\u0165 man\u017eelsk\u00fd zv\u00e4zok na Slovensku a z\u00fa\u010dastni\u0165 sa pr\u00edpravy v na\u0161ej misii :<\/li>\n<\/ul>\n<ol style=\"text-align: justify;\" start=\"1\">\n<li>dohodn\u00fa\u0165 si vo farnosti, kde uva\u017eujete o uzavret\u00ed man\u017eelsk\u00e9ho zv\u00e4zku, so spr\u00e1vcom farnosti term\u00edn sob\u00e1\u0161a, aby nekolidoval s in\u00fdmi term\u00ednmi podujat\u00ed v dotknutej farnosti. Treba tak urobi\u0165 so zna\u010dn\u00fdm predstihom pred pl\u00e1novan\u00fdm term\u00ednom sob\u00e1\u0161a. Na farskom \u00farade sp\u00ed\u0161ete sob\u00e1\u0161nu z\u00e1pisnicu.<\/li>\n<li>nav\u0161t\u00edvi\u0165 pr\u00edslu\u0161n\u00fd matri\u010dn\u00fd \u00farad, ktor\u00fd prin\u00e1le\u017e\u00ed k miestu vykonania obradu a spolo\u010dne obaja sn\u00fabenci sp\u00edsa\u0165 \u0161t\u00e1tnu z\u00e1pisnicu<\/li>\n<li>k n\u00e1v\u0161teve matri\u010dn\u00e9ho \u00faradu budete potrebova\u0165 rodn\u00fd list a ob\u010diansky preukaz, ak ste obaja bu\u010f slovenskej alebo \u010deskej \u0161t\u00e1tnej pr\u00edslu\u0161nosti<\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\">ak jeden zo sn\u00fabencov je inej \u0161t\u00e1tnej pr\u00edslu\u0161nosti, treba si zadov\u00e1\u017ei\u0165 \u010fal\u0161ie doklady, ktor\u00e9 v\u00e1m ozn\u00e1mi pr\u00edslu\u0161n\u00fd matri\u010dn\u00fd \u00farad (doba vybavenia t\u00fdchto dokladov trv\u00e1 aj nieko\u013eko mesiacov)<\/span><\/li>\n<li>sn\u00fabenci si zadov\u00e1\u017eia krstn\u00fd list z farnosti, kde boli pokrsten\u00ed a prines\u00fa ho spr\u00e1vcovi misie (sta\u010d\u00ed aj fotok\u00f3pia &#8211; m\u00f4\u017ee by\u0165 zaslan\u00e1 emailom)<\/li>\n<li>vyplnia v\u0161etky po\u017eadovan\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 dostan\u00fa po zaslan\u00ed emailu, \u017ee sa chc\u00fa z\u00fa\u010dastni\u0165 pr\u00edpravy ku sviatosti man\u017eelstva v SCM v Lond\u00fdne<\/li>\n<li>dohodn\u00fa si term\u00edn na rozhovor s k\u0148azom misie, najnesk\u00f4r 1 mesiac pred pl\u00e1novan\u00fdm term\u00ednom pr\u00edpravy, ktorej sa chc\u00fa z\u00fa\u010dastni\u0165.<\/li>\n<li>sn\u00fabenci bud\u00fa potrebova\u0165 p\u00edsomn\u00e9 prehl\u00e1senie o tom, \u017ee s\u00fa slobodn\u00ed a m\u00f4\u017eu uzavrie\u0165 man\u017eelsk\u00fd zv\u00e4zok (Declaration of Freedom). Rob\u00ed sa tak pred anglick\u00fdm advok\u00e1tom (solicitor). T\u00e1to slu\u017eba je spoplatnen\u00e1.<\/li>\n<li>v\u0161etky doklady po pr\u00edprave s\u00fa posielan\u00e9 prostredn\u00edctvom pr\u00edslu\u0161n\u00e9ho anglick\u00e9ho biskupsk\u00e9ho \u00faradu na Slovensko na pr\u00edslu\u0161n\u00fd biskupsk\u00fd \u00farad farnosti, kde budete ma\u0165 sob\u00e1\u0161.<\/li>\n<\/ol>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>V pr\u00edpade, \u017ee chcete uzavrie\u0165 man\u017eelsk\u00fd zv\u00e4zok v Anglicku v niektorej anglickej farnosti alebo v na\u0161ej misii :<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"1\">\n<li style=\"text-align: justify;\">dohodn\u00fa\u0165 si vo farnosti, kde uva\u017eujete o uzavret\u00ed man\u017eelsk\u00e9ho zv\u00e4zku, so spr\u00e1vcom farnosti term\u00edn sob\u00e1\u0161a, aby nekolidoval s in\u00fdmi term\u00ednmi podujat\u00ed vo farnosti. Spr\u00e1vca farnosti v\u00e1s pou\u010d\u00ed o potrebe dokladov k sob\u00e1\u0161u. Treba tak urobi\u0165 <strong>najmenej 6 mesiacov<\/strong> pred pl\u00e1novan\u00fdm term\u00ednom sob\u00e1\u0161a<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">nav\u0161t\u00edvi\u0165 pr\u00edslu\u0161n\u00fd Register Office v mieste svojho pobytu a spolo\u010dne obaja sn\u00fabenci sp\u00edsa\u0165 z\u00e1pisnicu<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">k n\u00e1v\u0161teve Register Office budete potrebova\u0165 rodn\u00fd list (prelo\u017een\u00fd do angli\u010dtiny znalcom z odboru prekladate\u013estvo) a pas, ak ste obaja bu\u010f slovenskej alebo \u010deskej \u0161t\u00e1tnej pr\u00edslu\u0161nosti<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">ak jeden zo sn\u00fabencov je inej \u0161t\u00e1tnej pr\u00edslu\u0161nosti, treba si zadov\u00e1\u017ei\u0165 \u010fal\u0161ie doklady, ktor\u00e9 v\u00e1m ozn\u00e1mi pr\u00edslu\u0161n\u00fd Register Office (doba vybavenia t\u00fdchto dokladov trv\u00e1 aj nieko\u013eko mesiacov)<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">sn\u00fabenci si zadov\u00e1\u017eia krstn\u00fd list z farnosti, kde boli pokrsten\u00ed a prines\u00fa ho spr\u00e1vcovi misie<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">vyplnia v\u0161etky po\u017eadovan\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 dostan\u00fa po osobnom pohovore, \u017ee sa chc\u00fa z\u00fa\u010dastni\u0165 pr\u00edpravy ku sviatosti man\u017eelstva v SCM v Lond\u00fdne<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">dohodn\u00fa si term\u00edn na rozhovor s k\u0148azom misie, najnesk\u00f4r 1 mesiac pred pl\u00e1novan\u00fdm term\u00ednom pr\u00edpravy, ktorej sa chc\u00fa z\u00fa\u010dastni\u0165.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">sn\u00fabenci bud\u00fa potrebova\u0165 p\u00edsomn\u00e9 prehl\u00e1senie o tom, \u017ee s\u00fa slobodn\u00ed a m\u00f4\u017eu uzavrie\u0165 man\u017eelsk\u00fd zv\u00e4zok (Statutory Declaration of Freedom). Rob\u00ed sa tak pred anglick\u00fdm advok\u00e1tom (solicitor). T\u00e1to slu\u017eba je spoplatnen\u00e1. Tla\u010divo dostanete pri osobnom stretnut\u00ed s k\u0148azom.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Related Images:<\/h3>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pre pand\u00e9miu koronav\u00edrusu a\u00a0na z\u00e1klade aktu\u00e1lnych nariaden\u00ed Britskej vl\u00e1dy\u00a0Spojen\u00e9ho kr\u00e1\u013eovstva Ve\u013ekej Brit\u00e1nie a Katol\u00edckej konferencie biskupov Anglicka a Walesu,\u00a0 Slovensk\u00e1 katol\u00edcka misia v Lodn\u00fdne v niektor\u00fdch slu\u017eb\u00e1ch (pobo\u017enosti, pr\u00edpravy k&#8230; <a class=\"meta-more\" href=\"https:\/\/www.scmlondon.org\/?page_id=30336\">Pokra\u010dova\u0165 v \u010d\u00edtan\u00ed <span class=\"meta-nav\">&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":417,"featured_media":0,"parent":29021,"menu_order":2021,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-30336","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.scmlondon.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/30336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.scmlondon.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.scmlondon.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scmlondon.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/417"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scmlondon.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=30336"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.scmlondon.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/30336\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30757,"href":"https:\/\/www.scmlondon.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/30336\/revisions\/30757"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.scmlondon.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/29021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.scmlondon.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=30336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}